Реакція в Нідерландах на звільнення Цемаха: від «в української влади – інші пріоритети» до «ідіотичний розвиток подій»

У міжнародній Спільній слідчій групі (JIT), яка займається розслідуванням справи MH17, заявили, що колишній бойовик угруповання «ДНР» Володимир Цемах, якого 5 вересня звільнив з-під варти український суд, є «цікавою для слідства людиною». Загалом в Нідерландах реагують на звільнення Цемаха так: від усвідомлення, що в української влади інші пріоритети – звільнити всіх політичних заручників Кремля, – до відрази від рішення українського суду, який звільнив підозрюваного бойовика.

Речниця міжнародної Спільної слідчої групи (JIT) Брехтьє ван де Мосдейк сказала телефоном Радіо Свобода про Володимира Цемаха: «Ми хотіли з ним поговорити, а тепер це буде складно. Хотілося б, що він залишався в Україні, щоб ми могли з ним поговорити».

Коментуючи рішення суду, вона додала: «Це рішення України, рішення українського суду, тому я не можу його коментувати».

«Це не означає, що розслідування справи MH17 буде зупинене, воно триватиме. Але нам шкода, якщо ми не зможемо з ним поговорити», – наголосила речниця.

Брехтьє ван де Мосдейк відмовилася відповісти на питання про те, чи намагалися слідчі JIT допитати Цемаха після того, як його на окупованій частині Донбасу затримали українські спецслужби.

initInfographics( { groups:[], params:[{“Name”:”embed_html”,”Value”:”u0026lt;blockquote class=”twitter-tweet”u0026gt;u0026lt;p lang=”en” dir=”ltr”u0026gt;A spokeswoman for the Dutch-led Joint Investigation Team responds to the Ukrainian court decision to release u0026lt;a href=”https://twitter.com/hashtag/Tsemakh?src=hashu0026amp;ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;#Tsemakhu0026lt;/au0026gt;: “We would have liked to have speak to him and it’s going to be difficult now.” “We would rather have him in Ukraine so we could speak to him.”u0026lt;/pu0026gt;— Mike Eckel (@Mike_Eckel) u0026lt;a href=”https://twitter.com/Mike_Eckel/status/1169571783890092032?ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;September 5, 2019u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/blockquoteu0026gt;||data-pangea-embed::”true””,”DefaultValue”:””,”HtmlEncode”:false,”Type”:”HTML”}], isMobile:true });

(function (d) { var userInput = Infographics.Param[“embed_html”], thisSnippet = (d.getElementsByClassName ? d.getElementsByClassName(“twitterSnippet”) : d.querySelectorAll(“.twitterSnippet”))[0], render = function () { var eval, bquote, sId = “twitterAPIForSnippet”; try { eval = document.createElement(“div”); eval.innerHTML = userInput; } catch (e) { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code is invalid or incomplete.”; return; } bquote = eval.childNodes[0]; if (bquote.tagName.toLowerCase() === “blockquote” && bquote.className.indexOf(“twitter”) !== -1) { //remove everything except paragraphs and links var all = bquote.getElementsByTagName(“*”); for (var i = all.length – 1; i >= 0; i–) { var elm = all[i]; var tag = elm.tagName.toLowerCase(); if (tag !== “a” && tag !== “p”) all[i].parentNode.removeChild(all[i]); } } else { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code does not contain proper Twitter blockquote.”; return; } if (!window.twttr && !d.getElementById(sId)) { //async request Twitter API var js, firstJs = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; js = d.createElement(“script”); js.id = sId; js.src = “//platform.twitter.com/widgets.js”; firstJs.parentNode.insertBefore(js, firstJs); } thisSnippet.parentNode.style.width = “100%”; thisSnippet.appendChild(bquote); if (window.twttr && window.twttr.widgets) { window.twttr.widgets.load(); window.twttr.events.bind(“rendered”, function (e) { //fix twitter bug rendering multiple embeds per tweet. Can be deleted after Twitter fix the issue if (e.target) { var par = e.target.parentElement; if (par && par.className === “twitterSnippetProcessed” && e.target.previousSibling && e.target.previousSibling.nodeName.toLowerCase() === “iframe”) { //this is duplicate embed, delete it par.removeChild(e.target); } } }); } }; thisSnippet.className = “twitterSnippetProcessed”; if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”) window.addEventListener(“load”, render); else //liveblog, ajax render(); })(document);

Каті Пірі, євродепутатка з Нідерландів, була однією з 40 депутатів Європарламенту, які направили листа президентові України Володимирові Зеленському (з копією координаторці європейської дипломатії Федеріці Моґеріні) з проханням не видавати Цемаха Росії.

initInfographics( { groups:[], params:[{“Name”:”embed_html”,”Value”:”u0026lt;blockquote class=”twitter-tweet”u0026gt;u0026lt;p lang=”nl” dir=”ltr”u0026gt;Samen met 40 EU collega’s brandbrief gestuurd aan u0026lt;a href=”https://twitter.com/ZelenskyyUa?ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;@ZelenskyyUau0026lt;/au0026gt; met dringende oproep om MH17-verdachte niet uit te leveren aan Moskou. u0026lt;a href=”https://t.co/ivk11G5ch1″u0026gt;https://t.co/ivk11G5ch1u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/pu0026gt;— Kati Piri (@KatiPiri) u0026lt;a href=”https://twitter.com/KatiPiri/status/1169285553004732416?ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;September 4, 2019u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/blockquoteu0026gt;||data-pangea-embed::”true””,”DefaultValue”:””,”HtmlEncode”:false,”Type”:”HTML”}], isMobile:true });

(function (d) { var userInput = Infographics.Param[“embed_html”], thisSnippet = (d.getElementsByClassName ? d.getElementsByClassName(“twitterSnippet”) : d.querySelectorAll(“.twitterSnippet”))[0], render = function () { var eval, bquote, sId = “twitterAPIForSnippet”; try { eval = document.createElement(“div”); eval.innerHTML = userInput; } catch (e) { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code is invalid or incomplete.”; return; } bquote = eval.childNodes[0]; if (bquote.tagName.toLowerCase() === “blockquote” && bquote.className.indexOf(“twitter”) !== -1) { //remove everything except paragraphs and links var all = bquote.getElementsByTagName(“*”); for (var i = all.length – 1; i >= 0; i–) { var elm = all[i]; var tag = elm.tagName.toLowerCase(); if (tag !== “a” && tag !== “p”) all[i].parentNode.removeChild(all[i]); } } else { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code does not contain proper Twitter blockquote.”; return; } if (!window.twttr && !d.getElementById(sId)) { //async request Twitter API var js, firstJs = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; js = d.createElement(“script”); js.id = sId; js.src = “//platform.twitter.com/widgets.js”; firstJs.parentNode.insertBefore(js, firstJs); } thisSnippet.parentNode.style.width = “100%”; thisSnippet.appendChild(bquote); if (window.twttr && window.twttr.widgets) { window.twttr.widgets.load(); window.twttr.events.bind(“rendered”, function (e) { //fix twitter bug rendering multiple embeds per tweet. Can be deleted after Twitter fix the issue if (e.target) { var par = e.target.parentElement; if (par && par.className === “twitterSnippetProcessed” && e.target.previousSibling && e.target.previousSibling.nodeName.toLowerCase() === “iframe”) { //this is duplicate embed, delete it par.removeChild(e.target); } } }); } }; thisSnippet.className = “twitterSnippetProcessed”; if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”) window.addEventListener(“load”, render); else //liveblog, ajax render(); })(document);

У коментарі нідерландським ЗМІ Пірі також сказала, що «виглядає на те, що він (Цемах) може стати частиною обміну ув’язненими. Маємо почекати і подивитися».

А Єрун Акерманс, нідерландський журналіст, який працює на телекомпанію RTL у Берліні, написав у твітері так: «Підозрюваний у справі МН17 викрадений з території за лінією фронту… щоб його випустили на кілька місців пізніше. Це свідчить, що справедливість за МН17 більше не в інтересах української влади… У неї інші пріоритети».

initInfographics( { groups:[], params:[{“Name”:”embed_html”,”Value”:”u0026lt;blockquote class=”twitter-tweet”u0026gt;u0026lt;p lang=”en” dir=”ltr”u0026gt;MH17 suspect kidnapped from behind frontlines….to be released a few months later. It shows justice for u0026lt;a href=”https://twitter.com/hashtag/MH17?src=hashu0026amp;ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;#MH17u0026lt;/au0026gt; is no longer in the interest of the Ukrainian authorities…They have other priorities. u0026lt;a href=”https://t.co/6hBVD2Y8QU”u0026gt;https://t.co/6hBVD2Y8QUu0026lt;/au0026gt;u0026lt;/pu0026gt;— Jeroen Akkermans (@JeroenAkkermans) u0026lt;a href=”https://twitter.com/JeroenAkkermans/status/1169548087179796485?ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;September 5, 2019u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/blockquoteu0026gt;||data-pangea-embed::”true””,”DefaultValue”:””,”HtmlEncode”:false,”Type”:”HTML”}], isMobile:true });

(function (d) { var userInput = Infographics.Param[“embed_html”], thisSnippet = (d.getElementsByClassName ? d.getElementsByClassName(“twitterSnippet”) : d.querySelectorAll(“.twitterSnippet”))[0], render = function () { var eval, bquote, sId = “twitterAPIForSnippet”; try { eval = document.createElement(“div”); eval.innerHTML = userInput; } catch (e) { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code is invalid or incomplete.”; return; } bquote = eval.childNodes[0]; if (bquote.tagName.toLowerCase() === “blockquote” && bquote.className.indexOf(“twitter”) !== -1) { //remove everything except paragraphs and links var all = bquote.getElementsByTagName(“*”); for (var i = all.length – 1; i >= 0; i–) { var elm = all[i]; var tag = elm.tagName.toLowerCase(); if (tag !== “a” && tag !== “p”) all[i].parentNode.removeChild(all[i]); } } else { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code does not contain proper Twitter blockquote.”; return; } if (!window.twttr && !d.getElementById(sId)) { //async request Twitter API var js, firstJs = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; js = d.createElement(“script”); js.id = sId; js.src = “//platform.twitter.com/widgets.js”; firstJs.parentNode.insertBefore(js, firstJs); } thisSnippet.parentNode.style.width = “100%”; thisSnippet.appendChild(bquote); if (window.twttr && window.twttr.widgets) { window.twttr.widgets.load(); window.twttr.events.bind(“rendered”, function (e) { //fix twitter bug rendering multiple embeds per tweet. Can be deleted after Twitter fix the issue if (e.target) { var par = e.target.parentElement; if (par && par.className === “twitterSnippetProcessed” && e.target.previousSibling && e.target.previousSibling.nodeName.toLowerCase() === “iframe”) { //this is duplicate embed, delete it par.removeChild(e.target); } } }); } }; thisSnippet.className = “twitterSnippetProcessed”; if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”) window.addEventListener(“load”, render); else //liveblog, ajax render(); })(document);

Роберт ван дер Норда, журналіст-розслідувач із Нідерландів, гостро відреагував на рішення українського суду відпустити Цемаха.

«Бридко бачити, що Україна відпустила Цемаха, ключового свідка у справі МН17, до Росії. Росія дуже хоче забрати Цемаха, що виглядає як визнання вини за збиття МН17…» – написав нідерландець.

initInfographics( { groups:[], params:[{“Name”:”embed_html”,”Value”:”u0026lt;blockquote class=”twitter-tweet”u0026gt;u0026lt;p lang=”en” dir=”ltr”u0026gt;Sickening to see that Ukraine released Tsemakh, a key witness to u0026lt;a href=”https://twitter.com/hashtag/MH17?src=hashu0026amp;ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;#MH17u0026lt;/au0026gt; to Russia. Russia is so eager to have Tsemakh back, that seems to be admitting guilt for downing MH17. I am seriously interested in the reaction of u0026lt;a href=”https://twitter.com/JITMH17?ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;@JITMH17u0026lt;/au0026gt; and the Dutch government u0026lt;a href=”https://t.co/odbg0uCuh2″u0026gt;https://t.co/odbg0uCuh2u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/pu0026gt;— Robert van der Noordaa (@g900ap) u0026lt;a href=”https://twitter.com/g900ap/status/1169552694534705152?ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;September 5, 2019u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/blockquoteu0026gt;||data-pangea-embed::”true””,”DefaultValue”:””,”HtmlEncode”:false,”Type”:”HTML”}], isMobile:true });

(function (d) { var userInput = Infographics.Param[“embed_html”], thisSnippet = (d.getElementsByClassName ? d.getElementsByClassName(“twitterSnippet”) : d.querySelectorAll(“.twitterSnippet”))[0], render = function () { var eval, bquote, sId = “twitterAPIForSnippet”; try { eval = document.createElement(“div”); eval.innerHTML = userInput; } catch (e) { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code is invalid or incomplete.”; return; } bquote = eval.childNodes[0]; if (bquote.tagName.toLowerCase() === “blockquote” && bquote.className.indexOf(“twitter”) !== -1) { //remove everything except paragraphs and links var all = bquote.getElementsByTagName(“*”); for (var i = all.length – 1; i >= 0; i–) { var elm = all[i]; var tag = elm.tagName.toLowerCase(); if (tag !== “a” && tag !== “p”) all[i].parentNode.removeChild(all[i]); } } else { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code does not contain proper Twitter blockquote.”; return; } if (!window.twttr && !d.getElementById(sId)) { //async request Twitter API var js, firstJs = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; js = d.createElement(“script”); js.id = sId; js.src = “//platform.twitter.com/widgets.js”; firstJs.parentNode.insertBefore(js, firstJs); } thisSnippet.parentNode.style.width = “100%”; thisSnippet.appendChild(bquote); if (window.twttr && window.twttr.widgets) { window.twttr.widgets.load(); window.twttr.events.bind(“rendered”, function (e) { //fix twitter bug rendering multiple embeds per tweet. Can be deleted after Twitter fix the issue if (e.target) { var par = e.target.parentElement; if (par && par.className === “twitterSnippetProcessed” && e.target.previousSibling && e.target.previousSibling.nodeName.toLowerCase() === “iframe”) { //this is duplicate embed, delete it par.removeChild(e.target); } } }); } }; thisSnippet.className = “twitterSnippetProcessed”; if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”) window.addEventListener(“load”, render); else //liveblog, ajax render(); })(document);

«У Києві обмін ув’язненими з Москвою, ймовірно, більш важливий, аніж слідство у справі МН17. Ідіотичний розвиток подій», – твітує нідерландець Яап Сталенберґ.

initInfographics( { groups:[], params:[{“Name”:”embed_html”,”Value”:”u0026lt;blockquote class=”twitter-tweet”u0026gt;u0026lt;p lang=”nl” dir=”ltr”u0026gt;Belangrijke MH17-verdachte vrijgelaten door Oekraïne. In Kiev vinden ze een gevangenen ruil met Moskou schijnbaar belangrijker dan onderzoek u0026lt;a href=”https://twitter.com/hashtag/MH17?src=hashu0026amp;ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;#MH17u0026lt;/au0026gt;. Idiote ontwikkeling. u0026lt;a href=”https://t.co/Y5Igq9Qdwb”u0026gt;https://t.co/Y5Igq9Qdwbu0026lt;/au0026gt;u0026lt;/pu0026gt;— Jaap Stalenburg (@JaapStalenburg) u0026lt;a href=”https://twitter.com/JaapStalenburg/status/1169572105186414592?ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;September 5, 2019u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/blockquoteu0026gt;||data-pangea-embed::”true””,”DefaultValue”:””,”HtmlEncode”:false,”Type”:”HTML”}], isMobile:true });

(function (d) { var userInput = Infographics.Param[“embed_html”], thisSnippet = (d.getElementsByClassName ? d.getElementsByClassName(“twitterSnippet”) : d.querySelectorAll(“.twitterSnippet”))[0], render = function () { var eval, bquote, sId = “twitterAPIForSnippet”; try { eval = document.createElement(“div”); eval.innerHTML = userInput; } catch (e) { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code is invalid or incomplete.”; return; } bquote = eval.childNodes[0]; if (bquote.tagName.toLowerCase() === “blockquote” && bquote.className.indexOf(“twitter”) !== -1) { //remove everything except paragraphs and links var all = bquote.getElementsByTagName(“*”); for (var i = all.length – 1; i >= 0; i–) { var elm = all[i]; var tag = elm.tagName.toLowerCase(); if (tag !== “a” && tag !== “p”) all[i].parentNode.removeChild(all[i]); } } else { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code does not contain proper Twitter blockquote.”; return; } if (!window.twttr && !d.getElementById(sId)) { //async request Twitter API var js, firstJs = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; js = d.createElement(“script”); js.id = sId; js.src = “//platform.twitter.com/widgets.js”; firstJs.parentNode.insertBefore(js, firstJs); } thisSnippet.parentNode.style.width = “100%”; thisSnippet.appendChild(bquote); if (window.twttr && window.twttr.widgets) { window.twttr.widgets.load(); window.twttr.events.bind(“rendered”, function (e) { //fix twitter bug rendering multiple embeds per tweet. Can be deleted after Twitter fix the issue if (e.target) { var par = e.target.parentElement; if (par && par.className === “twitterSnippetProcessed” && e.target.previousSibling && e.target.previousSibling.nodeName.toLowerCase() === “iframe”) { //this is duplicate embed, delete it par.removeChild(e.target); } } }); } }; thisSnippet.className = “twitterSnippetProcessed”; if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”) window.addEventListener(“load”, render); else //liveblog, ajax render(); })(document);

А нідерландський часопис AD.nl зазначає, що Цемаха «разюче затримали українці» недавно на частині території, яка є окупованою. Його захопили зненацька і викрили українські спецслужби, каже видання.

Україна хотіла судити його за роль у війні, але, пише часопис, суддя зараз вирішив, що Цемах може очікувати суду на свободі, і він не буде мати електронного браслета.

Видання зазначає, що недавно було оголошено, що Росія хоче долучити Цемаха до обміну ув’язненими з Україною, і додає: «Це вражає, бо Цемах не є росіянином, а є українцем».

initInfographics( { groups:[], params:[{“Name”:”embed_html”,”Value”:”u0026lt;blockquote class=”twitter-tweet” data-lang=”en”u0026gt;u0026lt;p dir=”ltr” lang=”nl”u0026gt;Belangrijke MH17-verdachte vrijgelaten door Oekraïne u0026lt;a href=”https://t.co/G5dTnnjVfN”u0026gt;https://t.co/G5dTnnjVfNu0026lt;/au0026gt;u0026lt;/pu0026gt;— AD.nl (@ADnl) u0026lt;a href=”https://twitter.com/ADnl/status/1169545322831515648?ref_src=twsrc%5Etfw”u0026gt;September 5, 2019u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/blockquoteu0026gt;||data-pangea-embed::”true””,”DefaultValue”:””,”HtmlEncode”:false,”Type”:”HTML”}], isMobile:true });

(function (d) { var userInput = Infographics.Param[“embed_html”], thisSnippet = (d.getElementsByClassName ? d.getElementsByClassName(“twitterSnippet”) : d.querySelectorAll(“.twitterSnippet”))[0], render = function () { var eval, bquote, sId = “twitterAPIForSnippet”; try { eval = document.createElement(“div”); eval.innerHTML = userInput; } catch (e) { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code is invalid or incomplete.”; return; } bquote = eval.childNodes[0]; if (bquote.tagName.toLowerCase() === “blockquote” && bquote.className.indexOf(“twitter”) !== -1) { //remove everything except paragraphs and links var all = bquote.getElementsByTagName(“*”); for (var i = all.length – 1; i >= 0; i–) { var elm = all[i]; var tag = elm.tagName.toLowerCase(); if (tag !== “a” && tag !== “p”) all[i].parentNode.removeChild(all[i]); } } else { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code does not contain proper Twitter blockquote.”; return; } if (!window.twttr && !d.getElementById(sId)) { //async request Twitter API var js, firstJs = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; js = d.createElement(“script”); js.id = sId; js.src = “//platform.twitter.com/widgets.js”; firstJs.parentNode.insertBefore(js, firstJs); } thisSnippet.parentNode.style.width = “100%”; thisSnippet.appendChild(bquote); if (window.twttr && window.twttr.widgets) { window.twttr.widgets.load(); window.twttr.events.bind(“rendered”, function (e) { //fix twitter bug rendering multiple embeds per tweet. Can be deleted after Twitter fix the issue if (e.target) { var par = e.target.parentElement; if (par && par.className === “twitterSnippetProcessed” && e.target.previousSibling && e.target.previousSibling.nodeName.toLowerCase() === “iframe”) { //this is duplicate embed, delete it par.removeChild(e.target); } } }); } }; thisSnippet.className = “twitterSnippetProcessed”; if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”) window.addEventListener(“load”, render); else //liveblog, ajax render(); })(document);