Кремль зупинять не слова, а біль від санкцій і зброї для України (світова преса)

Анна Романдаш

Українські моряки все ще у Росії, а Захід не робить достатньо для їхнього звільнення, мовиться в огляді американської медіакомпанії NBC. Комік Володимир Зеленський своїм популізмом нагадує Дональда Трампа і може повторити його результат, перемогу на виборах – про це стаття коментатора агентства Bloomberg.

Агресію Кремля можуть зупинити не слова, а тільки біль від санкцій і від зброї, яку нададуть Україні – таку думку Джона Гербста, колишнього посла США в Україні, наводить стаття на сайті американського телеканалу NBC. Журналістка наголошує: українські моряки, яких Росія захопила ще в листопаді, досі у російському ув’язненні, але реакції Заходу недостатньо, щоб їх звільнити.

Оглядачка пояснює, що після подій у Керченській протоці Захід розкритикував Росію, Трамп відмовився зустрітися із Путіним, а до Чорного моря прибув американський військовий корабель. «Ці заходи – менше, ніж те, на що сподівався президент України Петро Порошенко, – що кораблі США й інших членів НАТО пройдуть Керченською протокою в Азовське море», – додає авторка.

Журналістка посилається на Майкла Макфола, колишнього посла США в Росії – той був здивований «приглушеною відповіддю адміністрації Трампа» на незаконне, на його думку, затримання українських моряків. За словами політика, Керченський інцидент «вимагає публічної реакції від самого президента Трампа».

Оглядачка додає: минулого місяця радник США з питань нацбезпеки Джон Болтон заявив, що Трамп не зустрічатиметься з Путіним, доки Росія буде утримувати українських моряків і їхні кораблі. «Я найбільше хвилююся, що світ просто пішов далі і забув про цих українських моряків», – каже Макфол.

/*<![CDATA[*/ initInfographics( { groups:[], params:[{"Name":"embed_html","Value":"u0026lt;blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"u0026gt;u0026lt;p lang="en" dir="ltr"u0026gt;More than a month later, 24 Ukrainian sailors are still in Russian custody, and tensions between the neighbors remain high. u0026lt;a href="https://t.co/aNNuw77lOn"u0026gt;https://t.co/aNNuw77lOnu0026lt;/au0026gt;u0026lt;/pu0026gt;— NBC News (@NBCNews) u0026lt;a href="https://twitter.com/NBCNews/status/1083303697424228353?ref_src=twsrc%5Etfw"u0026gt;10 січня 2019 р.u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/blockquoteu0026gt;","DefaultValue":"","HtmlEncode":false,"Type":"HTML"}], isMobile:true });

(function (d) { var userInput = Infographics.Param[“embed_html”], thisSnippet = (d.getElementsByClassName ? d.getElementsByClassName(“twitterSnippet”) : d.querySelectorAll(“.twitterSnippet”))[0], render = function () { var eval, bquote, sId = “twitterAPIForSnippet”; try { eval = document.createElement(“div”); eval.innerHTML = userInput; } catch (e) { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code is invalid or incomplete.”; return; } bquote = eval.childNodes[0]; if (bquote.tagName.toLowerCase() === “blockquote” && bquote.className.indexOf(“twitter”) !== -1) { //remove everything except paragraphs and links var all = bquote.getElementsByTagName(“*”); for (var i = all.length – 1; i >= 0; i–) { var elm = all[i]; var tag = elm.tagName.toLowerCase(); if (tag !== “a” && tag !== “p”) all[i].parentNode.removeChild(all[i]); } } else { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code does not contain proper Twitter blockquote.”; return; } if (!window.twttr && !d.getElementById(sId)) { //async request Twitter API var js, firstJs = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; js = d.createElement(“script”); js.id = sId; js.src = “//platform.twitter.com/widgets.js”; firstJs.parentNode.insertBefore(js, firstJs); } thisSnippet.parentNode.style.width = “100%”; thisSnippet.appendChild(bquote); if (window.twttr && window.twttr.widgets) { window.twttr.widgets.load(); window.twttr.events.bind(“rendered”, function (e) { //fix twitter bug rendering multiple embeds per tweet. Can be deleted after Twitter fix the issue if (e.target) { var par = e.target.parentElement; if (par && par.className === “twitterSnippetProcessed” && e.target.previousSibling && e.target.previousSibling.nodeName.toLowerCase() === “iframe”) { //this is duplicate embed, delete it par.removeChild(e.target); } } }); } }; thisSnippet.className = “twitterSnippetProcessed”; if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”) window.addEventListener(“load”, render); else //liveblog, ajax render(); })(document);

Володимир Зеленський, комік і кандидат у президенти України, розпочав популістську виборчу кампанію в стилі Дональда Трампа – про це стаття оглядача Леоніда Бершидського в рубриці «Точка зору» на сайті агентства Bloomberg. За словами журналіста, попри патріотичну кампанію президента Петра Порошенка, виборці поки не визначилися зі своїми вподобаннями, тому перемогти можуть різні кандидати – включно із Зеленським, вважає автор.

Оглядач аналізує кампанію та імідж Зеленського в Україні. За його словами, атмосфера непевності і недовіри в Україні є поживним ґрунтом для популізму, і Зеленський надзвичайно талантливо потурає своїй аудиторії. Коміка люблять глядачі, а також сприймають як успішного професіонала. Попри колишню роботу в Росії, Зеленський різко критикував анексію українського Криму президентом Росії Володимиром Путіним і відмовився від турів і корпоративів у Росії, як то було раніше.

Автор вказує і на можливі зв’язки Зеленського із олігархом Ігорем Коломойським, на чиєму каналі виступає комік і де він оголосив про своє балотування. Зеленський також виставляє відсутність політичного досвіду як позитив, наголошує на своїй «близькості з народом» і навіть просить виборців написати йому програму. Журналіст нагадує, що в інтерв’ю у грудні Зеленський заявляв, що знає, як вирішити питання війни на сході України: дати виборцям визначити, на який компроміс іти з Путіним.

«Наївне твердження Зеленського, що він зможе провести свою позицію в будь-яких переговорах – навіть із Путіним – нагадує переконання Трампа, що попередні президенти просто не були настільки талановитими у переговорах, як він», – пише журналіст. За словами оглядача, симпатії до Зеленського пов’язані і з тим, що він виступає як антиелітарний діяч.

Зеленський «не просто знаменитість, а й успішний професіонал», пише автор і додає: «Але це не обов’язково означає, що він годиться керувати країною у стані війни і кризи, контрольовану елітою, що тісно пов’язана з бізнес-олігархією. І джерела фінансування його кампанії далі не ясні».

«Українці знову і знову довіряються обіцянкам щодо легких вирішень проблем, які очевидні усім; Зеленський, як і більшість популістів, не може пояснити, чому йому вдасться там, де не вдалося всім іншим до нього», – підсумовує автор. Попри це, медіа-присутність коміка і прихильність значної частини народу робить його серйозним суперником на президентських виборах.

/*<![CDATA[*/ initInfographics( { groups:[], params:[{"Name":"embed_html","Value":"u0026lt;blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"u0026gt;u0026lt;p lang="en" dir="ltr"u0026gt;This presidential candidate has better TV credentials than the man in the White House u0026lt;a href="https://t.co/nncgvWcfmp"u0026gt;https://t.co/nncgvWcfmpu0026lt;/au0026gt; via u0026lt;a href="https://twitter.com/bopinion?ref_src=twsrc%5Etfw"u0026gt;@bopinionu0026lt;/au0026gt;u0026lt;/pu0026gt;— Bloomberg (@business) u0026lt;a href="https://twitter.com/business/status/1083369036027740165?ref_src=twsrc%5Etfw"u0026gt;10 січня 2019 р.u0026lt;/au0026gt;u0026lt;/blockquoteu0026gt;","DefaultValue":"","HtmlEncode":false,"Type":"HTML"}], isMobile:true });

(function (d) { var userInput = Infographics.Param[“embed_html”], thisSnippet = (d.getElementsByClassName ? d.getElementsByClassName(“twitterSnippet”) : d.querySelectorAll(“.twitterSnippet”))[0], render = function () { var eval, bquote, sId = “twitterAPIForSnippet”; try { eval = document.createElement(“div”); eval.innerHTML = userInput; } catch (e) { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code is invalid or incomplete.”; return; } bquote = eval.childNodes[0]; if (bquote.tagName.toLowerCase() === “blockquote” && bquote.className.indexOf(“twitter”) !== -1) { //remove everything except paragraphs and links var all = bquote.getElementsByTagName(“*”); for (var i = all.length – 1; i >= 0; i–) { var elm = all[i]; var tag = elm.tagName.toLowerCase(); if (tag !== “a” && tag !== “p”) all[i].parentNode.removeChild(all[i]); } } else { thisSnippet.innerHTML = “Twitter Embed Code does not contain proper Twitter blockquote.”; return; } if (!window.twttr && !d.getElementById(sId)) { //async request Twitter API var js, firstJs = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; js = d.createElement(“script”); js.id = sId; js.src = “//platform.twitter.com/widgets.js”; firstJs.parentNode.insertBefore(js, firstJs); } thisSnippet.parentNode.style.width = “100%”; thisSnippet.appendChild(bquote); if (window.twttr && window.twttr.widgets) { window.twttr.widgets.load(); window.twttr.events.bind(“rendered”, function (e) { //fix twitter bug rendering multiple embeds per tweet. Can be deleted after Twitter fix the issue if (e.target) { var par = e.target.parentElement; if (par && par.className === “twitterSnippetProcessed” && e.target.previousSibling && e.target.previousSibling.nodeName.toLowerCase() === “iframe”) { //this is duplicate embed, delete it par.removeChild(e.target); } } }); } }; thisSnippet.className = “twitterSnippetProcessed”; if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”) window.addEventListener(“load”, render); else //liveblog, ajax render(); })(document);